6º Seminário DOCOMOMO Brasil
Niterói | 16 a 19 de novembro de 2005SESSÕES TEMÁTICAS:
Sessão 1 – A preservação e o moderno Moderno e imemorial. O impacto do movimento moderno na política de preservação patrimonial brasileira. A aproximação entre arquitetura portuguesa colonial e a arquitetura moderna brasileira. O moderno como patrimônio nacional. Proteger, registrar, restaurar e conservar o patrimônio moderno hoje.
Sessão 2 – A problemática do moderno nacional A busca por uma monumentalidade democrática. A defesa da escala monumental. A necessidade de afirmação simbólica da grandeza da nação e de uma ampla participação popular. A integração das outras artes a arquitetura. Nacional X Regional. As diversas aclimatações regionais dos princípios gerais da arquitetura moderna. A difusão internacional do moderno brasileiro.
Sessão 3 – A construção da história: o fato e as versões. Brazil Builds – marco fundador. A leitura de Henrique Mindlin nos anos 1950. A repercussão internacional e as leituras estrangeiras. As polêmicas regionais. A “síntese oficial¨ de Yves Bruand. As revisões recentes.
MESAS-REDONDAS
Mesa-redonda 1: Problemática do Moderno Nacional Carlos E. Comas (UFRGS) Sonia Marques (UFRN) Lauro Cavalcanti (IPHAN) Roberto Conduru (UERJ)
Mesa-redonda 2: Arquivos de Arquitetura Moderna Eliana de Azevedo Marques (USP) Anna Paula Canez (UniRitter) Elizabeth Martins (UFRJ)
Mesa-redonda 3: A Construção da História William Bittar (UGF) Eduardo Vasconcellos (UFF) Vera Resende (UFF) Pasqualino Magnavita (UFBA)
Mesa-redonda 4: A Preservação do Moderno Marta Camisassa (UFV) Ceça Guimaraens (UFRJ) Cecília Rodrigues dos Santos (Mackenzie)
Conferências
Moderno e Nacional na Arquitetura Portuguesa: a Descoberta da Modernidade Brasileira Profª Dra. Ana Tostões Arquiteta, Professora Doutora do Instituto Superior Técnico, Lisboa
Colonialismos y Españolismos, todos son Modernismos Profª Dra. Silvia Arango Arquiteta, Professora Doutora da Universidad Nacional de Colombia
Arquitetura na Era Vargas: o Avesso da Unidade Pretendida Prof. Dr. Hugo Segawa Arquiteto, Professor Doutor da Universidade de São Paulo
A Restauração da Igreja da Pampulha Arq. Mariângela Castro Arquiteta da Fundação Roberto Marinho
Depoimento Arq. Jorge Ferreira Autor de inúmeras obras fundamentais da arquitetura moderna brasileira, como a Estação de Hidroaviões Santos Dumont e o Restaurante Central do Instituto Oswaldo Cruz.
Programa
16 DE NOVEMBRO, QUARTA-FEIRA
UFF, Campus da Praia Vermelha, auditório Geociências. 8h - Credenciamento 9h - Abertura do Seminário 10h-12h – Conferências: Ana Tostões, Silvia Arango, Hugo Segawa
UFF, Campus da Praia Vermelha, Escola de Arquitetura e Urbanismo.
14h10-15h50
Mesa A da Sessão 1
Ana Elizabete de Almeida Medeiros (UnB): Pernambuco falando para o mundo Cristiane Souza Gonçalves (Unicsul): A experiência do SPHAN em São Paulo, 1937-1975 Liliane de Castro Vieira (UFBA): Largo do Coimbra, Ouro Preto: a trajetória de um espaço frente ao pensamento moderno e à política de preservação da SPHAN Ralf José Castanheira Flores (USP) Construção da Identidade Nacional: Murais modernos em São João del-Rei
Mesa A da Sessão 2
Marcos Carrilho (Mackenzie, IPHAN): A Casa de Vidro Márcia Heck (UFRGS): O debate Modernidade x Tradição nas Casas Modernas Cariocas Lorena Postal Waihrich, Ana Paula Wickert, Nery Luiz Auler da Silva (Universidade de Passo Fundo): A Casa da Independência: Um exemplar de Edgar Graeff. Carolina Costa, Raoni Lima (UFRN): Análise arquitetônica de uma residência moderna na cidade de João Pessoa/PB.
Mesa A da Sessão 3
Guilah Naslavsky (Unicape): Escola Pernambucana ou Tradição Inventada? A construção da história da Arquitetura Moderna em Pernambuco, 1945-1970. Maria Alice Junqueira Bastos (USP): A afirmação de uma feição nacional e outros caminhos Ruth Verde Zein (Mackenzie): A década ausente: reconhecimento necessário da arquitetura brasileira do brutalismo paulista Mônica Junqueira de Camargo (USP): Histórias e Memórias de um arquiteto. A breve trajetória de Carlos Barjas Millan.
16h-18h Mesa B da Sessão 1
Isabella Leite Trindade, Andréa Dornelas Câmara, Paulo Raposo Andrade, Andréa Lins Storch (Unicape-UFPE): A modernidade das salas de cinema do Recife Josicler Orbem Alberton, Carolina Palermo Szücs (UFSC): O Movimento Moderno e a Arquitetura Residencial de Florianópolis Ana Elísia da Costa, Daniela Mendes Cidade, Erinton Aver Moraes (Universidade de Caxias do Sul): A casa unifamilar em Caxias do Sul 1940-70: Somos modernos? Marcos Cereto (UFRGS): O moderno regional? Considerações sobre um patrimônio em extinção.
Mesa B da Sessão 2
Amanda Saba Ruggiero (USP): Um estudo sobre o mestre Artigas e o aprendiz Jorge Caron. Fabiana Generoso de Izaga (UFRJ): Os irmãos Roberto: poética urbana da forma e virtuosismo do elemento Clevio Dheivas Nobre Rabelo (Mackenzie): Entre o chão e o céu: as rampas em Artigas Pedro da Luz Moreira (UFRJ): Ideologia Moderna de uma civilização do Projeto
Mesa C da Sessão 2
Francisco Sales Trajano Filho (USP): Modernidade arquitetônica e internacionalismo nos trópicos: O Edifício Central do Instituto de Educação da Paraíba (1936-1939) José Barki, José Kós, Roberto Segre, Naylor Vilas Boas (UFRJ): O Edifício do Ministério da Educação e Saúde (1936-1945): Transgredindo a Monumentalidade Daniela Viana Leal (Unicamp): Edifício Montreal: Arquitetura Moderna e Orgulho Nacional apropriados pela Iniciativa Privada paulistana na década de 1950. Miguel Antonio Buzzar (USP): Arquitetura moderna brasileira como representação: o caso da FAUUSP
UFF, Campus da Praia Vermelha, auditório Geociências.
18h10-20h - Mesa Redonda 1: Problemática do Moderno Nacional
17 DE NOVEMBRO, QUINTA-FEIRA.
UFF, Campus da Praia Vermelha, Escola de Arquitetura e Urbanismo.
8h-9h - Assembléia DOCOMOMO Brasil
UFF, Campus da Praia Vermelha, auditório Geociências.
10h-12h – Mesa-redonda 2: Arquivos de Arquitetura Moderna
UFF, Campus da Praia Vermelha, Escola de Arquitetura e Urbanismo.
14h-15h50
Mesa C da Sessão 1
Leonardo Barci Castriota, Ana Aparecida Barbosa, Dora Aparecida Silva, Vilma Moreira dos Santos, Carla Viviane da Silva Ângelo (UFMG): Imagens do moderno: a preservação do acervo do laboratório de fotodocumentação Sylvio de Vasconcellos. Marlice Soares de Azevedo, André Luiz Muniz Cavalcanti e Milena Sampaio da Costa (UFF): Memória de Papel : Acervos do Movimento Moderno Carioca Denise Marques Bahia, Tereza Bruzzi de Carvalho (PUC-MG/FEAFUMEC): Ações de sensibilização para a preservação da arquitetura moderna de Belo Horizonte Lucio Gomes Machado (USP): Arquitetura do Século XX no Bairro de Higienópolis: Identificação, Tombamento e Proteção Urbanística.
Mesa D da Sessão 2
Angélica Irene da Costa (USP): Sérgio Ferro: a construção de uma teoria Eduardo Rosseti (USP): Riposatevi: a Tropicália de Lucio Costa na XIII Trienal de Milão Telma de Barros Correia (USP): A noção de adaptabilidade ao meio no discurso modernista Evelyn Furquim Werneck Lima (Unirio): Espaços modernos cariocas: por uma monumentalidade peculiar
Mesa B da Sessão 3
Antônio Renato Guarino Lopes (UFRJ): A visão estrangeira sobre a arquitetura brasileira: Gropius, Rogers, etc. Carlos Eduardo Dias Comas (UFRGS): Brazil builds e a bossa barroca Fabiano Lemes de Oliveira (USP): Siegfried Giedion e o caso brasileiro: uma aproximação historiográfica Tânia Beisi Ramos e Madalena Cunha Matos (UT Lisboa): Recepção da Arquitectura Moderna Brasileira em Portugal – registos e uma leitura
16h10-18h
Mesa D da Sessão 1
Renato da Gama-Rosa, Alexandre Pessoa Costa, Cristina Ribeiro (Fundação Oswaldo Cruz): Restauração do Refeitório Central Renato Luiz Sobral Anelli, Aline Coelho Sanches (USP-Unirp): A flexibilidade da planta livre moderna para novos usos: transformando o Grande Hotel de São Carlos em Paço Municipal Paula Merlino Machado, Rosina Trevisan Ribeiro (UFRJ): Conservação de Residências de Linguagem Moderna Construídas na Década de 50
Mesa E da Sessão 2
Fernanda Fernandes (USP): Arquitetura no Brasil no segundo pós-guerra – a síntese das artes André Luiz Tavares Pereira, Anna Paula Silva Gouveia, Haroldo Gallo e Priscila Lena Farias (FAAP/Unicamp/Senac/PUC-SP): Ornamentação e modernidade em São Paulo. Legitimidade da ornamentação arquitetônica como via de modernização vista através das transformações na tipografia aplicada aos edifícios do centro histórico. Francisco José Peralta (Universidade Estadual de Maringá): A Arquitetura Art- Déco no Governo Vargas: A Construção de uma Identidade Nacional Jeferson Cristiano Tavares (USP): Os Projetos para Brasília e a Construção da Identidade Nacional
Mesa F da Sessão 2
Fernando Diniz Moreira (UFPE): Urbanismo, modernidade e projeto nacional: reflexões em torno do Plano Agache René Galesi e Candido Malta Campos Neto (Mackenzie): Modernismo e Urbanidade: Os Pioneiros da Moradia Vertical em São Paulo. Eduardo Cezar Siqueira (UFRJ): Influências Estrangeiras e Afirmação Nacional no Espaço Urbano do Rio de Janeiro, 1922/1940 Fábio José Martins (UFJF): Urbanismo em Minas Gerais: Sobre as contradições do discurso moderno presentes nas idealizações e realizações urbanísticas do arquiteto Angelo A. Murgel (1932-1942)
UFF, Campus da Praia Vermelha, auditório Geociências.
18h10-20h – Mesa-redonda 3: A construção da História
18 DE NOVEMBRO, SEXTA-FEIRA
UFF, Campus da Praia Vermelha, Escola de Arquitetura e Urbanismo.
8h-/9h - Apresentação de filme sobre Oscar Niemeyer. 9h-10h – Conferência: A Restauração da Igreja de Pampulha - Mariângela Castro 10h10-12h - Mesa Redonda 3: A preservação do moderno
UFF, Campus da Praia Vermelha, Escola de Arquitetura e Urbanismo.
14h-15h50
Mesa E da Sessão 1
Nelci Tinem, Lia Tavares e Marieta Tavares (UFPB): Arquitetura Moderna em João Pessoa
Tatiana Macedo Otta (UFF): Arquitetura Moderna em São José dos Campos: a representação de uma identidade. Aline de Figueirôa da Silva, Ana Rita Sá Carneiro (UFPE): O princípio e os princípios do paisagismo moderno: o jardim-patrimônio de Roberto Burle Marx. Inês El-Jaick Andrade (USP): A Leitura do Ambiente Urbano e a Construção de uma Identidade Nacional: o reconhecimento do valor dos jardins na cidade do Rio de Janeiro
Mesa G da Sessão 2
Aída Pompeo Nogueira (USP): Arquitetura Moderna e Habitação Social no Brasil: Um Abismo e Algumas Transposições Andréia Santana Margarido, Gerônimo Leitão (Universidade do Porto/UFF): Habitação social e o Movimento Modernista: o caso do Plano Piloto da Barra da Tijuca e da Baixada de Jacarepaguá, na cidade do Rio de Janeiro. Helga Santos da Silva, Mauro Cesar de Oliveira (UFRJ): Ensinando a Morar: A busca pelo homem novo através da arquitetura no Conjunto do Pedregulho Juliana Cardoso Nery (UFBA): O IAPI de Belo Horizonte – entre proposta social e propaganda ideológica Thereza Carvalho Santos, Marcelle da Silva Araújo (UFF): De Mocinho a Bandido - Mudanças e Continuidades no Modelo Espacial Modernista dos Grandes Conjuntos de Habitação Popular
Mesa C da Sessão 3
Anat Fabel (Unicamp): Arquitetos imigrantes no Brasil Carolina Pierrotti Rossetti (USP): Flávio de Carvalho: Cidade e Habitação Maria Lucia Bressan Pinheiro (USP): Lúcio Costa e a Escola Nacional de Belas Artes Maria Luiza de Freitas (USP): Um brasileiro na arquitetura moderna de São Paulo: Jayme da Silva Telles e o Projeto “Ford” (1925-1931). Cléo Alves Pinto de Oliveira, Maini de Oliveira Perpétuo (UFMG): Setenta e Cinco anos da primeira Escola de Arquitetura do Brasil
16h10-18h
Mesa F da Sessão 1
Lia Mayumi (USP/Unib/DPH) A cidade antiga nos CIAM, 1950-59 Maria da Graça Rodrigues Santos (Centro Universitário Positivo): Contradições na tábula rasa: a preservação do parque edificado moderno Felipe de Souza Noto (USP): Plástica e tradição: uma aproximação entre Lucio Costa e Fernando Távora Nivaldo Vieira de Andrade Junior (UFBA): Arquitetura Moderna e Preexistência Edificada: intervenções sobre o patrimônio arquitetônico de Salvador a partir dos anos 1950
Mesa H da Sessão 2
Joene Saibrosa da Silva (UnB): O modernismo arquitetônico em Teresina (PI): a contribuição do arquiteto Antonio Luiz Dutra. Alcília Afonso de Albuquerque Costa (UFPI): A arquitetura moderna de Heitor Maia Neto em Recife nos anos 50 Valdir Arruda (USP): Tradição e contradições na arquitetura religiosa brasileira dos anos 1950. Ítalo Galeazzi: Mies van der Rohe no Brasil. Projeto para o Consulado dos Estados Unidos em São Paulo, 1957-1962.
Mesa I da Sessão 2
Roxane Sidney Mendonça, Maria Lúcia Malard (UFMG): A Mineiridade da arquitetura modernista brasileira. Maria Diva Araújo, Maria Heloísa Veloso (Universidade Católica deGoiás): Sobre a arquitetura moderna em Goiânia Letícia de Oliveira Neves (USP): A obra de Severiano Porto na Amazônia:uma produção regional e uma contribuição para a arquitetura nacional. Karine Daufenbach (UFRJ): Continuidades e Dissonâncias na Arquitetura Industrial de Hans Broos
18h10 – Depoimento de Jorge Ferreira, homenagem ao arquiteto 19h – Encerramento.